999精品,丝袜综合,大陆老熟妇性,中国老女人AV,亚洲精品国产第一区二区三区

茶顏悅色

(相關(guān)資料圖)

英文名叫"SexyTea"

你覺得合適嗎？

9月9日，南京第三家茶顏悅色在水游城正式開業(yè)。近日，有南京市民表示，看到了茶顏悅色水游城店外墻上"SexyTea"的英文招牌覺得不妥，認(rèn)為這樣的英文表述配上古典的女子形象會引發(fā)不好的聯(lián)想，而此前茶顏悅色"SexyTea"的英文翻譯就曾引發(fā)網(wǎng)友討論。

茶顏悅色南京水游城店外墻上"SexyTea"的英文招牌引發(fā)熱議

英文招牌"SexyTea"引爭議

目前，茶顏悅色在南京已經(jīng)開了三家店，在新街口店并未看到"SexyTea"的英文招牌。不過，新開的水游城店兩面外墻上除了有大眾熟知的古典女子形象logo外，logo下面還有"SexyTea"的英文字樣。

“一個冷知識，

茶顏悅色的英文翻譯是‘SexyTea’”

“茶顏悅色的英文名

居然叫‘SexyTea’，一言難盡?！?/strong>

……

此前，茶顏悅色的英文名就曾引發(fā)過網(wǎng)友的討論，不少網(wǎng)友認(rèn)為這樣的英文表述不合適，感覺在打擦邊球，讓人不舒服。

有網(wǎng)友覺得，茶顏悅色在大家心中本來是中式奶茶的代表，具有濃厚的古典韻味，"SexyTea"的英文表述顯得不太相配、不適宜。

還有網(wǎng)友表示不理解，"Sexy"雖然也有很多種不同的意思解釋，可以表達"吸引人的"等，但是可選擇的英文單詞這么多，為什么非要選擇這樣一個和品牌特點關(guān)聯(lián)不大，還容易引發(fā)大家誤會的單詞。

那些年

茶顏悅色抖過的機靈

2021年2月，有網(wǎng)友質(zhì)疑茶顏悅色在產(chǎn)品包裝上標(biāo)注“買奶茶的美女很多，如果你碰巧認(rèn)識了一個，可以小聲告訴我們的小伙伴，我撿了一個簍子”這句話涉嫌物化女性。

隨后，茶顏悅色在官方微博發(fā)布聲明，其中就茶顏悅色長沙話主題貴胄杯上因"撿簍子"這句長沙俚語的不妥造句給大家?guī)淼脑愀庥^感致歉，表示將立即召回這一批長沙話主題馬克杯，還會認(rèn)真反思這次事件產(chǎn)生背后的原因，從創(chuàng)作尺度、創(chuàng)作管理、產(chǎn)品管理等各個環(huán)節(jié)去改進。

針對"茶顏悅色廣告創(chuàng)意被疑侮辱女性"一事，人民網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)評論部官方微博"人民網(wǎng)評"發(fā)表評論表示，品牌營銷也要把握好幽默的邊界。

評論指出："品牌在做宣傳營銷時，都有其想要表達的主題，但廣告是面向所有人的，自然要考慮絕大部分人的感受。不能為了宣傳效果，而忽略可能會造成的社會影響。在營銷上搞創(chuàng)意、抖機靈無可厚非，但不可破了底線。守法遵規(guī)，尊重公序良俗是紅線也是底線。任何試圖挑戰(zhàn)公眾底線、突破幽默邊界的手段、套路，不僅添不了彩，反而會起到反作用。"

臺風(fēng)“梅花”遠離

上海的天氣又逐漸恢復(fù)了原來的秩序

風(fēng)力正逐步減小

隨著“梅花”進一步北上減弱，

上海接下來要涼快了？

【天氣】

了解詳情