重新理解,二次發(fā)明,再度定義。
文 | 華商韜略 徐艷麗
一家中國(guó)公司,在自己的母市場(chǎng),還需要本土化嗎?
【資料圖】
這是個(gè)聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)奇怪的命題。但在很多領(lǐng)域,這不僅必要,而且是決定成敗的關(guān)鍵。
【從重新理解到二次發(fā)明】
1983年,金陵飯店在南京開業(yè)。
37層、110米的高度,讓金陵飯店成為南京地標(biāo),也穩(wěn)坐“中國(guó)第一高樓”交椅。90美元一宿的價(jià)格,“衣冠不整恕不接待”的標(biāo)志,一下子定住了這里的規(guī)格——高檔次涉外旅游賓館。
高檔飯店,要有高檔的硬件。還在試營(yíng)業(yè)階段,金陵飯店就瞄準(zhǔn)了頂配——中國(guó)第一臺(tái)歐式洗碗機(jī)。
飯店本指望一流設(shè)備對(duì)標(biāo)國(guó)際水平,但沒(méi)到三天,工作人員就忍不住了。這東西體積巨大、費(fèi)水耗電、聲音轟鳴,最重要的是:
根本洗不干凈。
有些碗盤,油污肉眼可見(jiàn),有些碗盤,猛一看像是洗了,仔細(xì)一看又像沒(méi)洗。這樣的清潔效果,肯定達(dá)不到大酒店的衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)。工作人員本來(lái)想靠機(jī)器自動(dòng),最后只能自己動(dòng)。
這個(gè)結(jié)果,原因很簡(jiǎn)單——中式菜肴太油了,歐式洗碗機(jī)日常洗的是裝色拉、香腸、牛排的盤子,對(duì)付不了中國(guó)菜的汁汁芡芡。
以中餐食材之多、菜品之廣、煎炒烹炸之豐富、殘?jiān)鼩堄嘀畯?fù)雜,在全世界烹飪中無(wú)出其右。西方洗碗機(jī)連主打清淡的淮揚(yáng)菜尚且洗不干凈,換成下江川菜,簡(jiǎn)直不堪設(shè)想。
▲一頓中餐就是一場(chǎng)清洗戰(zhàn)爭(zhēng)
但這個(gè)“洋機(jī)器洗不凈中國(guó)盤子”的狀況,并沒(méi)有人站出來(lái)改變。此后幾十年,跟風(fēng)、模仿制造出來(lái)的國(guó)產(chǎn)洗碗機(jī),基本還是老樣子。
不僅如此,仿制的歐式洗碗機(jī),甚至無(wú)法在中國(guó)廚房里找到立足之地。
與歐洲大house的開放式廚房相比,中國(guó)家庭廚房平均僅5㎡左右。
能塞進(jìn)中國(guó)廚房的每件廚電,既要有最大功能,滿足各種烹飪需求,又要占最小空間,保持格局協(xié)調(diào)和動(dòng)線流暢。按西餐西廚設(shè)計(jì)的“大塊頭弱洗滌”的洗碗機(jī),與中餐中廚貨不對(duì)板。
在歐美普及率達(dá)70%的洗碗機(jī),遭遇了長(zhǎng)達(dá)三十多年的中國(guó)本土化“錯(cuò)配”與“排異”,在國(guó)內(nèi)大城市的滲透率都不足3%。
怎么改變這個(gè)狀況呢?還是魯迅先生在《拿來(lái)主義》里說(shuō)得好:
“怎么擺脫別人給你‘送來(lái)’呢?要學(xué)會(huì)‘拿來(lái)’,對(duì)于好的東西,我們要拿來(lái)學(xué),對(duì)于不好的東西,我們則要學(xué)會(huì)正確的處理?!?/p>
西方國(guó)家工業(yè)革命起步早,造成了一個(gè)現(xiàn)實(shí):中國(guó)許多工業(yè)品都是西方的舶來(lái)品。它們?cè)谶M(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)并由中國(guó)企業(yè)國(guó)產(chǎn)化后,不可避免地會(huì)遇到“照搬”西方技術(shù)帶來(lái)的水土不服。
像歐式洗碗機(jī)這樣的“水土不服”產(chǎn)品,既影響中國(guó)用戶的接受和體驗(yàn),也影響其背后的企業(yè)做大本土市場(chǎng)、擴(kuò)大用戶基數(shù)。要解決水土不服,讓“西學(xué)為體”的產(chǎn)品“中學(xué)為用”,基于本國(guó)市場(chǎng)的本土化進(jìn)程,是少不了的。
5年、調(diào)研25座城市、在跟隨1000多個(gè)家庭認(rèn)真學(xué)習(xí)洗碗之后,作為中國(guó)廚電專家的方太,終于理清了中式烹飪和中國(guó)廚房的特點(diǎn)。
2015年3月24日,憑借世界上首款三合一水槽洗碗機(jī)的推出,廚房清洗技術(shù)的舊格局被方太徹底打破。
這是一款從技術(shù)思路到功能,從安裝方式到結(jié)構(gòu),都與西方洗碗機(jī)迥然不同的產(chǎn)品。
所謂的“三合一”,指的是水槽、洗碗和果蔬凈化三大功能集于一身。和專機(jī)專用的西方洗碗機(jī)相比,它帶來(lái)的第一個(gè)好處,是不另外占用廚房空間——不拆櫥柜、不改水電,只要利用原有水槽,就能嵌入裝機(jī)。
這使得原有的廚房水槽,既裝下了洗碗機(jī),又裝下了果蔬清洗機(jī)。嵌入廚房臺(tái)面的洗碗機(jī),與水槽渾然一體。
解決空間問(wèn)題,只是“打破舊格局”的體現(xiàn)之一,中餐碗碟難洗,這個(gè)問(wèn)題又要如何解決呢?
汽車成為了靈感的來(lái)源。參照汽車渦輪增壓發(fā)動(dòng)機(jī)原理,方太團(tuán)隊(duì)開創(chuàng)了開放式雙泵無(wú)管路結(jié)構(gòu),得以實(shí)現(xiàn)腔體內(nèi)既可洗餐具也可洗果蔬,并且避免交叉污染,還讓水流沖力最大化,去除果蔬農(nóng)殘90%以上,洗凈效率提升33%。
不論是上海本幫菜的濃油赤醬,還是魯菜的厚重芡汁,或是川菜的滿盤紅油,都可以沖洗得干干凈凈。
水槽洗碗機(jī)的問(wèn)世,真正打破了西方洗碗機(jī)固有的科技和外觀,展現(xiàn)出中國(guó)本土品牌對(duì)于中國(guó)用戶本該有的思考,在首次生產(chǎn)出本土化洗碗機(jī)的同時(shí),也開創(chuàng)了中式水槽洗碗機(jī)的新品類和風(fēng)潮。
但在廚房清洗技術(shù)上,這只是方太的一個(gè)起點(diǎn)。
【再度定義,從科學(xué)中走來(lái)】
在美國(guó)專利商標(biāo)局的大門上,印著林肯的一句名言:專利制度就是將利益的燃料添加到天才之火上。
這句話,為創(chuàng)新發(fā)明者做了兩個(gè)最重要的注腳——天才般的創(chuàng)新精神,和星火燎原的市場(chǎng)回報(bào)。
在方太身上,這兩條均得到了驗(yàn)證。
“三合一洗碗機(jī)”上市首年,方太在國(guó)內(nèi)洗碗機(jī)市場(chǎng)成為了最亮眼的存在,整體市場(chǎng)零售額和零售量同比增速分別達(dá)到74%和70.3%,其后兩年更是連續(xù)增長(zhǎng)超100%。據(jù)中怡康數(shù)據(jù),2016年,方太水槽洗碗機(jī)市場(chǎng)占比達(dá)到19%,2017年更是高達(dá)41.1%。
僅用兩年,方太就從中式洗碗機(jī)這個(gè)新物種的創(chuàng)造者,成為市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)者。而關(guān)于這家龍頭企業(yè)的路徑抉擇,方太集團(tuán)董事長(zhǎng)茅忠群有一個(gè)精彩論斷:
“如果不注重創(chuàng)新,只會(huì)打價(jià)格戰(zhàn),就會(huì)很快毀掉一個(gè)行業(yè);如果龍頭企業(yè)不斷創(chuàng)新,不斷引領(lǐng)行業(yè)發(fā)展進(jìn)步,就會(huì)成就一個(gè)行業(yè)。”
帶著引領(lǐng)與成就行業(yè)的選擇,2015到2020年,方太開啟廚房清洗科創(chuàng)又一個(gè)集中攻堅(jiān)五年。
它的新目標(biāo),被放在了如何進(jìn)一步解決中式烹飪“重油重污”難題上。新答案的關(guān)鍵詞,叫作“清洗力”。
水流的沖擊力度來(lái)自速度,速度又來(lái)自壓強(qiáng)。
在洗碗機(jī)的狹小腔體內(nèi),壓力閾值能達(dá)到的清洗力是有極限的,如果一味追求更大的壓強(qiáng),在單一參數(shù)上“卷”,只會(huì)以犧牲其他性能和體驗(yàn)為代價(jià),而且終會(huì)觸到天花板。
要針對(duì)性解決中餐的餐具油污,有必要找到針對(duì)性的清潔新技術(shù)方案。這推動(dòng)方太回到了清洗技術(shù)的底層機(jī)理上:要么強(qiáng)化核心沖洗力源,要么增加瞬間水流動(dòng)量,在嘗試各種方案未果后,這個(gè)連續(xù)創(chuàng)新者將目光投向跨行業(yè)、跨領(lǐng)域——為什么不去最前沿的科技里找思路呢?
在清洗技術(shù)的世界里,有一個(gè)最艱難的任務(wù)——船殼。
為了沖凈附著在船殼底部的藤壺、海藻,科技人員開發(fā)出了讓水體在流束內(nèi)高速運(yùn)動(dòng)被氣化,產(chǎn)生大量空泡并瞬時(shí)破裂形成強(qiáng)大沖擊力的空化射流技術(shù)。
這樣的空化射流能產(chǎn)生140~170MPa的沖擊,相當(dāng)于一千多公斤的力作用在1cm2上,以如此的爆沖力用來(lái)洗碗,自然如同牛刀殺雞般的效果。
不在局限范圍內(nèi)做改良,轉(zhuǎn)而去科技的前沿找答案。這幫助方太獲得了最終的解決方案。
2018年,根據(jù)空化射流原理,方太研發(fā)出了讓高速水流在水中形成高能氣泡,并在氣泡潰滅中形成強(qiáng)力剝蝕力的高能氣泡洗技術(shù),一舉顛覆西方流行170年的傳統(tǒng)純水洗技術(shù)。
此后的兩年,方太又在水流速度、沖擊面積、頑漬剝離、更低能耗、除菌去農(nóng)殘等多維度上,提升清洗性能,將高能氣泡洗1.0迭代到2.0,水氣混動(dòng)清潔力因此比之前提升了2到3倍。
借助高能氣泡洗技術(shù),方太撞開了中餐碗盤的沖洗力天花板。但問(wèn)題接踵而至——如何才能讓水流更高速運(yùn)動(dòng),產(chǎn)生更多的空化泡呢?
方太再一次盯上了前沿科技。
在航天器升空的朵朵蘑菇云背后,存在一個(gè)被稱為“動(dòng)力核與加速倉(cāng)”的拉瓦爾噴管結(jié)構(gòu)。
拉瓦爾噴管的核心原理,是利用前寬中窄后寬的喇叭形結(jié)構(gòu),讓通過(guò)其中的空氣被加速成超音速,剎那速率高達(dá)2到3公里/秒,解決了困擾大型航空設(shè)備發(fā)射的動(dòng)力轉(zhuǎn)化問(wèn)題。
這一原理的運(yùn)用,能更好地促進(jìn)空化泡產(chǎn)生,讓“沖洗力”再有突破。這使得方太的洗碗機(jī)噴淋臂,在結(jié)構(gòu)上與拉瓦爾噴管達(dá)成了相似結(jié)構(gòu)。
▲拉瓦爾噴管結(jié)構(gòu)
技術(shù)很快從紙面走進(jìn)現(xiàn)實(shí)。2022年,方太與中國(guó)科學(xué)院力學(xué)研究所聯(lián)合發(fā)布全新一代洗碗技術(shù)高能氣泡洗暨《氣液混合非定常流管道多參數(shù)優(yōu)化設(shè)計(jì)與模擬》課題成果,首次將航天工程思想和數(shù)字孿生技術(shù),轉(zhuǎn)化應(yīng)用于方太洗碗機(jī)噴淋結(jié)構(gòu)及水流系統(tǒng)研發(fā)中。
經(jīng)升級(jí)的氣泡洗方案,能達(dá)到高壓噴射效果,讓單位面積的射流速度猶如子彈出膛!專攻中式重油污的清洗技術(shù),由此再進(jìn)一層。
對(duì)前沿科技的不斷探索,幫助方太在洗碗機(jī)領(lǐng)域積累了1120余項(xiàng)專利,也幫助它獲得了更廣泛的市場(chǎng)認(rèn)可。
從2018到2022年,搭載高能氣泡洗技術(shù)的數(shù)款水槽洗碗機(jī)產(chǎn)品走進(jìn)千家萬(wàn)戶,引領(lǐng)著國(guó)內(nèi)洗碗機(jī)市場(chǎng)從水洗進(jìn)入了水氣混動(dòng)的氣泡洗時(shí)代。而技術(shù)的突進(jìn),也帶動(dòng)方太廚房清洗產(chǎn)品在市場(chǎng)打出了一騎絕塵的表現(xiàn):
拉開氣泡洗大幕的核心產(chǎn)品K3,實(shí)現(xiàn)了微米級(jí)氣泡的集中爆裂,將傳統(tǒng)洗碗機(jī)洗凈效率提升3成,上市后即霸榜熱銷top3。
2020年度旗艦產(chǎn)品E5,加載了高能氣泡洗2.0,在狹小區(qū)域產(chǎn)生千億氣泡,加上360°大沖力噴淋形成爆破級(jí)洗凈力,農(nóng)殘去除率可達(dá)92%以上。
2021年,新品E6在高能氣泡基礎(chǔ)上賦能湍流科技,不僅比此前噴管水流沖擊力提升27%,沖蝕深度提升2倍,而且比普通產(chǎn)品更省水。發(fā)布當(dāng)年,即站上同價(jià)位洗碗機(jī)銷量第一。
不間斷的爆款,既印證了方太“從用戶中來(lái)到用戶中去”的本土化策略,也印證了“向科技前沿不斷探索”的研發(fā)策略。
雙重正確,帶來(lái)了雙重勝利,方太的洗碗機(jī)在成為行業(yè)現(xiàn)象級(jí)產(chǎn)品的同時(shí),對(duì)應(yīng)技術(shù)也成為了引領(lǐng)行業(yè)的科技方案。
截至2022年,在方太的科技前沿探索之路走過(guò)13個(gè)年頭后,它從零起步的洗碗機(jī)產(chǎn)品,也陸續(xù)走進(jìn)超過(guò)115萬(wàn)個(gè)家庭。
【全場(chǎng)景,讓本土化更徹底】
2023年剛過(guò)三分之一,中國(guó)洗碗機(jī)市場(chǎng)就發(fā)出了兩聲強(qiáng)音。
4月的AWE大會(huì)上,全新一代洗碗技術(shù)高能氣泡洗3.0、水槽洗碗機(jī)新5系旗艦產(chǎn)品的發(fā)布,讓曾經(jīng)帶著中國(guó)洗碗機(jī)超越兩個(gè)時(shí)代的方太,再次激流勇進(jìn),吹響了本土化的第三輪號(hào)角。
無(wú)論是科技創(chuàng)新還是產(chǎn)品創(chuàng)新,在中國(guó)廚房清洗之戰(zhàn)的前兩輪里,方太都遵循著:滿足本土化的需求,向科技前沿要答案。在第三輪創(chuàng)新中,方太的原則是:把實(shí)驗(yàn)室搬進(jìn)中國(guó)廚房,讓本土化更徹底。
在氣泡洗技術(shù)上,新的3.0方案用仿生手洗迭代了氣泡洗。
在中國(guó)人的固有觀念里,一直有個(gè)“機(jī)洗不如手洗”的印象。這是有道理的,手洗的精妙,就在于手有恰到好處的力度、溫度、速度和清洗順序,能給出最科學(xué)的清洗“手感”。
在跟隨1000多個(gè)家庭學(xué)習(xí)洗碗后,方太從手洗仿生學(xué)中得到了新認(rèn)知:“一剝二沖三洗”的黃金凈洗法則。
這個(gè)法則雖與手洗不同名,但科學(xué)性的“手感”和清潔思路異曲同工——以空化氣泡剝離表層臟污、高壓水氣沖走殘垢、繞飛式出水沖洗煥新3重清洗,恰好對(duì)應(yīng)著手洗“剝-沖-洗”3個(gè)步驟。
▲繞飛式出水沖洗
依靠黃金凈洗法則,方太的洗碗機(jī)不僅復(fù)刻了手洗流程,并以1.24的清潔指數(shù),遠(yuǎn)超國(guó)家一級(jí)水效清潔標(biāo)準(zhǔn)基數(shù)(1.12),用技術(shù)打破了“機(jī)洗不如手洗”的印象。
如果說(shuō)高能氣泡洗3.0,讓方太的洗碗機(jī)得到了超越手洗的技術(shù),那么搭載了該項(xiàng)技術(shù)的新5系水槽洗碗機(jī),則把洗碗這件事的解決思路,推向了一個(gè)新高度。
這個(gè)新高度,從此讓洗碗不只是一項(xiàng)孤立工作,而是針對(duì)廚房清潔的一套完整體驗(yàn)。
洗干凈奇形怪狀的餐具、讓清洗后的玻璃器皿無(wú)水痕、讓一頓飯的大量餐具一次洗凈、食物殘?jiān)恍枰謩?dòng)撈排、洗好的餐具避免滋生細(xì)菌、讓農(nóng)藥殘留更少、洗凈表皮縫隙里的泥垢……
這些曾經(jīng)困擾廚房清潔的問(wèn)題,這些只有擅長(zhǎng)家務(wù)勞動(dòng)的人才能解決的問(wèn)題,在方太洗消烘除存一體、餐前餐后全覆蓋的中國(guó)廚房全場(chǎng)景凈洗方案下,統(tǒng)統(tǒng)得到了解決。
覆蓋餐前餐后多重功能的水槽洗碗機(jī)新5系,是一臺(tái)能解決洗凈、消毒、烘干、除渣、存儲(chǔ)問(wèn)題,解決多種麻煩而不會(huì)給用戶增加任何麻煩的廚電。它繼承并升級(jí)了方太一機(jī)多能、一鍵解決、爆破級(jí)凈洗的產(chǎn)品法則,與方太其他槽洗嵌洗產(chǎn)品一道,構(gòu)成了目前中國(guó)唯一的多場(chǎng)景全流程廚房清洗解決方案。
對(duì)于具有里程碑意義的新5系產(chǎn)品,業(yè)內(nèi)人士給出的評(píng)價(jià)是:
“把中國(guó)人的做飯難題研究透了,從內(nèi)到外幾乎沒(méi)有歐式洗碗機(jī)的影子。它是給中國(guó)用戶定制的?!?/p>
對(duì)洗碗機(jī)行業(yè)而言,高能氣泡洗3.0和新5系提供了一套更懂中國(guó)廚房、真正打破時(shí)空限制解放雙手的一體化凈洗方案,而對(duì)方太而言,這個(gè)中國(guó)洗碗機(jī)專家,再一次驗(yàn)證了“在本土市場(chǎng)做本土化”策略的成功。
中國(guó)廚房清洗科技的蝶變歷程,會(huì)讓人聯(lián)想到一個(gè)問(wèn)題:本土化的本質(zhì)到底是什么?
本土化,曾經(jīng)是跨國(guó)公司掛在嘴邊的詞匯。事實(shí)上,不管是外國(guó)品牌還是本國(guó)品牌,帶著一種新產(chǎn)品進(jìn)入一方市場(chǎng)時(shí),都需要做到一點(diǎn):
敬畏自己面對(duì)的消費(fèi)者。認(rèn)真聆聽(tīng)、尊重需求,從消費(fèi)者真實(shí)的訴求出發(fā)。所謂的本土化,其實(shí)正是這樣一個(gè)過(guò)程。
方太之所以能重塑和引領(lǐng)中國(guó)洗碗機(jī)市場(chǎng),正是因?yàn)樗话氲墓Ψ蛟趦A聽(tīng)中國(guó)用戶需求,另一半在傾注所有滿足這些需求。
這使得發(fā)端于西方的洗碗機(jī),成為一個(gè)被中國(guó)企業(yè)重新理解,重新發(fā)明,再度定義的產(chǎn)品。將它推廣到中國(guó)千家萬(wàn)戶的方太,也由此完成了一個(gè)“中國(guó)公司在中國(guó)做本土化”的標(biāo)桿案例。
抓住本土化的真實(shí)核心,在細(xì)分領(lǐng)域里做到、做好本土化,當(dāng)本土化一個(gè)又一個(gè)地涌現(xiàn)出來(lái)時(shí),在全球市場(chǎng)追求國(guó)際化成功,只是一個(gè)水到渠成的結(jié)果。
——END——
歡迎關(guān)注【華商韜略】,識(shí)風(fēng)云人物,讀韜略傳奇。
版權(quán)所有,禁止私自轉(zhuǎn)載
部分圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)
如涉及侵權(quán),請(qǐng)聯(lián)系刪除
標(biāo)簽:
熱門